Hass - La Haine (Bug)

Bug
Es ist mir bisher nicht gelungen die französische Tonspur mit deutschen Untertiteln im Sprachmenü auszuwählen, der Menüpunkt ist nicht auswählbar. Während des Films ist ebenfalls nichts auswählbar.

Inhaltsangabe:
Irgendein Morgen in irgendeinem Sozialbau-Ghetto: nach einer Nacht voller Gewalt zwischen einer Gruppe Jugendlicher und der Polizei befindet sich die Siedlung im Ausnahmezustand. Es herrscht Krieg zwischen den beiden Parteien! Der Grund? Ein Sechzehnjähriger ringt mit dem Tod, nachdem er in einem Polizeiverhör brutal zusammengeschlagen wurde. Nur ein weiterer Fall staatlichen Terrors, nur ein weiterer Kampf gegen das Establishment? Getrieben vom Hass gegen das System stehen auch Hubert, Said und Vinz an vorderster Front, an einem Tag, der ihr Leben verändern wird…